English
FAQ
The bug is on my desktop, but where is the app window?
CyberBug stays out of the Dock. Click the bug icon in the menu bar → “Open Workbench”.
How do I make it quiet for a while?
Workbench → Settings → Desktop: turn off “Show Roach” to hide it, or “Pause” to stop the brain too. You can also quit from the menu bar icon.
It wandered off to another screen?
Settings → Desktop → “Call here” brings it to the screen under your pointer.
I bought Pro, but it’s gone after reinstalling or on a new Mac.
Sign in to the App Store with the same Apple ID; it usually restores on launch. If not, use Settings → Pro → “Restore Purchases”.
Where is my save? How do I start over?
Settings → Saves & data → “Show in Finder” opens the save folder. Deleting the app deletes the save too.
Requirements
macOS 13 or later. No network access; no Accessibility or Screen Recording permission needed.
中文
常见问题
装好后桌面上有虫,但找不到窗口?
赛博小强不进 Dock。点屏幕顶部菜单栏里的小虫图标 →「打开工作台」。
怎么让它安静一会儿?
工作台 → 设置 →「桌面」:关掉「显示小强」就藏起来;「暂停」连脑子一起停。菜单栏图标里也可以直接退出。
它跑到别的屏幕 / 找不到了?
设置 →「桌面」→「叫过来」,它会回到鼠标所在的那块屏。
买了 Pro,换电脑或重装后没了?
用同一个 Apple ID 登录 App Store,启动后一般会自动恢复;没有的话点 设置 → Pro →「恢复购买」。
存档在哪?怎么从头养一只?
设置 →「存档与数据」→「在访达中显示」会打开存档文件夹。删掉 App 会连存档一起删掉。
系统要求
macOS 13 或更新。App 不联网,不需要辅助功能或屏幕录制权限。